In simple terms, a virtual server is part of a bigger physical computer that has been split into pieces. Each virtual server has its own dedicated resources (CPU, RAM, and disk space) which powers ownCloud.
Think of it as a cake being cut into slices!